彭洋治疗白癜风 http://www.leirenbang.com/zx/2021/0729/224726.html 原创对孩子好奇的WeLens
怎样才能让孩子喜欢书,是靠文字还是靠画?
“日本图画书之父”松居直给出了他的答案:靠耳朵。这其实是曼谷奇拉仑昆大学邀请他去讲课时的题目,在松居直看来,在儿童读书方面,用耳朵听语言的体验是最重要的。
他在课堂上分享了一个场景:
一个5岁的女孩,她的妈妈经常给她念书、讲故事。有一次,电视上播放讲故事节目,一个非常专业的阿姨在电视上讲故事,在大人看来这是个非常好的节目。那个5岁的女孩一开始很感兴趣地看节目,可是,过了一会儿,她去找妈妈,让妈妈给她讲故事。
妈妈问:“电视上的阿姨不是讲得挺好,挺有意思吗?”
孩子回答说:“可是,电视上的阿姨不能抱着我。”
这就是孩子的心情。
把孩子抱在膝上读书给他们听时,我们的心情能传达给孩子,孩子的心情也能传达给我们。
松居直认为,在家庭中最重要、最宝贵的,是夫妇之间、亲子之间丰富的语言交流。
长期以来,日本一直是个相当注重教育的国家,尤其是孩子的早教教育,同时也诞生了很多顶级绘本大师,而身为图画书的编辑和出版人,许多家长和孩子都喜欢的经典畅销图画书和图画书刊物,都是出自松居直之手。
他曾说:“我要做能让三代人都阅读的图画书。”
那些如数家珍的绘本大师,
幕后推手都是他
年,30岁的松居直偶然踏入了图画书领域。
不过,要说到松居直与图画书的缘起,却要追溯到一幅中国画。
自打松居直儿时有记忆起,他便记得父亲每逢三月,就会在家中挂起一幅桃花盛开的山水画。画上有一只小舟逆流而上,小时候的他常怔怔地看着画,忍不住想象,这只小舟到底要去哪里?
当他上小学后,父亲告诉他,这幅画叫“武陵桃源”。虽然年龄尚小的松居直还不懂那是什么意思,但还是记住了发音。
后来接受采访中,松居直说:“这儿时的想象,就是我日后喜欢儿童图画书的出发点。”
在上中学三年级时,汉语课本里出现了《桃花源记》,松居直这才知道了那幅画里的故事。
直到年,松居直来中国参加北京国际书展,认识了画家蔡皋。蔡皋领着松居直参观了湖南桃源县的桃花源,之后两人决定联手创作绘本《桃花源的故事》。
两人反复打磨,历经上百次修改后,这本由松居直配文,蔡皋绘制的故事,终于在年由福音馆出版,原作被日本东京木城绘本之乡美术馆收藏,彼时松居直已是76岁高龄。出版第二年,《桃花源的故事》就被定为了日本小学国语教材。
但说回到松居直的童书编辑生涯,一开始却并不顺利。
他大学念的是法律,本来想留在大学做学问,却有缘认识了福音馆的社长,社长邀约他来做编辑。
当时,福音馆书店正处于创业初期,后来才决定开始进入出版领域,那时,正值而立之年的松居直是社里唯一的编辑,没有前辈,也没有同事,一切都只能靠他自己摸索。
年,藤本朝巳出版《松居直と絵本づくり》,讲述松居直几十年来策划创作绘本的故事与理念。
福音馆起初只出版一些小辞典,后来才走上家庭教育的出版路线。因为市场的关系,松居直慢慢将出版方向逐步转向童书,并创办了儿童期刊《儿童之友》,以图画书的形式出版。
但《儿童之友》发行一年后,还曾因资金问题面临停刊,经营困难,退货率高得惊人,松居直甚至饿得在床上连躺三天,但却意外获得了日本儿童出版业的最高奖项之一“产经儿童出版文化奖”,这才让松居直决心要继续办下去,直到创刊第七年,才开始扭亏为盈。
《儿童之友》创刊后的多期,一直由松居直负责编辑。其中很多作品,已成为日本图画书历史乃至世界图画书历史上里程碑式的作品,如《古利和古拉》《苏和的白马》《拔萝卜》等。六十多年过去了,这些经典绘著还在不断重印,实现了他当年决心“编辑三代人都能阅读的图画书”的夙愿。
《大河马》
而今备受追捧的许多大师,也都是在《儿童之友》这小小的一方天地成长起来的。
《小达摩和小天狗》
赤羽末吉就是其中的典型代表。
他是一位自学成才的艺术家,一边工作,一边利用空闲时间自学画画,将传统绘画和绘本插画结合,形成了个人风格极为强烈的民族绘画形式。
赤羽末吉49岁那一年,结识了松居直。松居直看过他独创功力的画稿之后,二话不说,便问:“你想画什么样的书?”
过了两年,“大器晚成”的赤羽末吉才完成了他的第一本绘本《地藏菩萨》。
自此便一发不可收拾,先后出版了80多本极具东方水墨画特色的图画书,收获一揽子国内外绘本大奖。年,他获得了国际安徒生奖画家奖,成为亚洲第一位获得这项大奖的画家。
赤羽末吉绘本《追追追》
他觉得,绘本不同于其他文学之处,在于文图合一后所创造出来的视觉效果。而这也正是深居幕后的松居直一直坚持的图画书理念。
赤羽末吉之外,比如绘本大师安野光雅,曾经是松居直儿子学校的美术老师,之后松居直资助他到欧洲采风,创作了“旅之绘本”系列,也拿到了安徒生大奖。还有创作了《小达摩和小天狗》的加古里子,其实是一位在化学研究所里工作的工学博士,同时,他也是松居直创办的另一本刊物《科学之友》的常驻作者。
世界上第一本专为孩子创作的
科普图画书月刊
《科学之友》
说到《科学之友》,亦是日本第一本科普图画书月刊。年4月,《科学之友》晚于《儿童之友》十三年后创刊,50多年来斩获了无数国际奖项,至今已出版了多本,被翻译成20多种语言。
除了前述提到的加古里子,《科学之友》的作者也都各有来头,松冈达英是博物学界的元老级人物,五味太郎以幽默智慧赢取万千粉丝,柳生弦一郎可谓是给孩子科普身体教育生命教育的第一人……他们对日本小朋友的科学启蒙教育都产生过深远影响。
但支撑《科学之友》的,是松居直从一开始就定下的编辑理念:要从孩子的视角出发,用贴近生活、小朋友真正感兴趣的主题去切入,用符合各年龄段特点的画风、语言去讲科学,不幼稚也不超纲,要做充分尊重孩子的好书。
比如《身上的毛发》,就从孩子一定会